Spazi Espansi

Globalizzazione : Punto di Partenza che

ci porta ai Cambiamenti Fondamentali

nella Visione del Mondo

« SPAZI ESPANSI : PORTE APERTE ALLA GLOBALIZZAZIONE ci conduce verso un viaggio dell’immaginazione, pieno di allusioni letterarie e musicali- un viaggio « Magellanico » che va sempre avanti nel mondo materiale delle rotte commerciali, degli spazi espansi, dei paesaggi sonori, dei ricordi di persone amate e delle immagini di viaggi artistici che vagano nella mente del camminante. L’amalgama di poesie, di saggi, di registri di viaggio, caratterizza l’intimità dei luoghi familiari, i quali si trovano lontani dai confini del tempo. La vita nomade degli individui ci invita ad esplorare nuovi sentieri che partono dalle perdite profondamente sentite all’euforia delle avventure spirituali, -perennemente infuse di potenti tensioni e di molteplici possibilità- che il panorama della globalizzazione trasmette sempre a tutti noi»

Dominique Scheffel-Dunand

Associate Principal, Research

Glendon Campus, York University,

Toronto, Ontario, Canada

RICORDANDO IL

Dr. ARTHUR LAMBERT JONES

(1924-2018),

UOMO INNAMMORATO DELLA GEOGRAFIA E DEI VIAGGI

Photo: Carlos & Gloria Castaño

Continuare a leggere

Arthur Lambert Jones era un avido lettore di libri di geografia e amava molto ricorrere il mondo viaggiando. Le sue letture erano sempre accompagnate dallo studio approfondito di atlanti e di diari di viaggio, i quali innalzavano il suo entusiasmo e lo mantenevano sempre attento all’esplorazione di nuovi paesi. Oltre ai suoi viaggi negli Stati Uniti d’America e in Canadà, Arthur ha esplorato molti paesi del mondo durante la sua lunga esistenza. Alcuni di questi paesi li visitò più di una volta. Ecco la lista dei paesi che Arthur ha visitato:

Antartide, Argentina, Austria, Australia, Bahamas, Bielorussia, Belgio, Bolivia, Brasile, Bulgaria, Cile, Cina, Costa Rica, Croazia, Cuba, Danimarca, Ecuador, Egitto, Finlandia, Francia, Grecia, Germania, Hawai, Israele, Italia, Leichtenstein, Lussemburgo, Malta, Marocco, Messico, Monaco, Montenegro, Norvegia, Nuova Zelanda, Olanda, Perù, Polonia, Portogallo, Porto Rico, Regno Unito, Repubblica Ceca, Repubblica Dominicana, Romania, Russia, San Marino, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia, Ungheria, Uruguay.

PARTECIPAZIONE NEL PROGETTO

SPAZI ESPANSI

1519 – 2019 GLOBALIZZAZIONE: PUNTO DI PARTENZA

E DI CAMBIAMENTI FONDAMENTALI NEL MONDO

PROGETTO DEDICATO A

ARTHUR LAMBERT JONES (1924 – 2018)

Julio Erhart Chaca

Creatore del Progetto

Margarita Feliciano

Supervisione Letteraria

Sergio A. Rebolledo

Web Designer

ANTARES Publishing House è lieta di invitarvi a presentare un vostro scritto, sia accademico o creativo, relativo al processo della globalizzazione. I testi inviati non devono superare le dieci (10) pagine di lunghezza. Gli scritti saranno considerati per pubblicazione dal Comitato Editoriale di ANTARES e sarammo pubblicati in formato libro nel novembre 2020. Si accettano testi nelle due lingue ufficili del Canadà (inglese e francese). Si accettano anche scritti in spagnolo, italino e portoghese. Gli scritti in altre lingue saranno presi in considerazione qualora fosse possibile rendere disponible la traduzione in una delle lingue sopramenzionate. Si prega di mandare una sinossi, accompagnata da una sua foto. Esempi del modo in cui si possono inviare gli scritti sono disponibili nel sito Web di SPAZI ESPANSI, www.expandedspaces.org .

Il punto di partenza di SPAZI ESPANSI si concentra sul primo viaggio intorno al mondo (Ferdinando Magellano, 1519) e sull’inizio del processo di globalizzazione (Sir Francis Drake, circa 1580). Queste date servono per dare inizio a una grande varietà di argomenti, tanto generali e di ampia stesura, come particolari e specifici. Quindi, ogni persona ha la libertà di contribuire sul tema della globalizzazione con uno scritto -sia accademico o creativo- in qualsiasi stile considerato rilevante, e in questo modo, darlo a conoscere in tutto il mondo.

ECCO ALCUNI ARGOMENTI SUL TEMA DELLA GLOBALIZZAZIONE:

• Globalizzazione : Creatrice di scontri e di cambiamenti nella vita e nella cultura

• Globalizzazione : Punto di unione di lingue e culture

• Globalizzazione : Creatice di nouve forme di cucina e di nuovi modi alimentari

• Globalizzazione : Agente di fomento del commercio mondiale

• Globalizzazione : Creatrice di rivalità religiose

• Globalizzazione e tecnologia

• Globalizzazione nella musica

Inoltre, consigliamo una visita ai seguenti link :

https://www.youtube.com/watch?v=I_LyY8UPIM4 (in inglese)

https://www.youtube.com/watch?v=m9fljctzU4U (in spagnolo)

Dei video in altre lingue si possono trovare anche su YouTube

TRADUZIONE :

Durante il suo ultimo incarico consolare, Luís César Luna -diplomático argentino- e Celeste Cáceres -umanista- hanno avuto il privilegio di conoscere a Arthur Lambert Jones quando si trovavano in Toronto, Ontario (Canada). Entrambi partecipano al Progetto SPAZI ESPANSI come traduttori alla lingua francese di testi scritti in spagnolo.